找回密码
 注册

QQ登录

只需一步，快速开始

快捷登录

手机号码，快捷登录

首页 › 论坛一区：乒乓器材讨论 › 乒乓器材装备 › 【~小宝~】精准、自如的移动狙击---JOOLA 虎斑 使用分享
  • 回复
  • 收藏
123下一页
返回列表 发新帖

【~小宝~】精准、自如的移动狙击---JOOLA 虎斑 使用分享

cocoan 2013-4-16 08:48:00
QUOTE:
以下是引用keishou在2013-4-15 18:52:00的发言：
 应该称为 "马斑", NOT 虎斑, zebra 是 "斑马"的意思
与虎无关也!

[em1004]确实 ，板面印刷也应该是斑马像
回复 支持 反对

使用道具 举报

宝宝爱琳琳 楼主 2013-4-15 20:02:00
QUOTE:
以下是引用keishou在2013-4-15 18:52:00的发言：
 应该称为 "马斑", NOT 虎斑, zebra 是 "斑马"的意思
与虎无关也!

偶还是认得那两个单词的，，，，这东西吧，JOOLA给的这个名字

就像斯蒂卡的总裁也不晓得白钻叫白钻一样，中国人嘛，翻译讲究的很多，姑且就这么称呼好了，板子确实不错，但是大实话是，定价太贵，很难卖得动
回复 支持 反对

使用道具 举报

suny503手机认证 2013-4-15 20:24:00

求楼主评测此球板时的视频……………………

回复 支持 反对

使用道具 举报

恶魔猎手手机认证 2013-4-17 13:01:00

具体的手感还是看个人上手怎么样了，每个人的感觉都有不同

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

恶魔猎手手机认证 2013-4-17 13:03:00

刚淘宝看了一下 这板子要780呢 O MY GOD...

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

宝宝爱琳琳 楼主 2013-4-16 12:50:00
QUOTE:
以下是引用cocoan在2013-4-16 8:48:00的发言：

图片点击可在新窗口打开查看确实 ，板面印刷也应该是斑马像

有点那个意思，不过代理这么翻译的，由他去吧，其实翻译这东西，还真挺讲究，就和翻译鬼子的citizen一样，机械点有的翻译成西铁城，很传统很正式，有的翻译成星辰，很文艺很潇洒。代理怎么翻译，看他定位了，我一开始也搞不清这俩板子，我一度以为锐豹是虎斑，因为是老虎的斑纹，，，，后来证明，，，我TM是个屌丝，，，，
回复 支持 反对

使用道具 举报

宝宝爱琳琳 楼主 2013-4-16 12:50:00
QUOTE:
以下是引用zcd741210在2013-4-16 9:09:00的发言：
看完了，都18层以下了。好东西，啥时候出，老虎二手区坐等

拿你签名来换？哈哈~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

amberfish 2013-4-16 22:49:00
刚出差回~~[em1002]
暮云叆叇烟雨欢， 寡言菩提意阑珊。 心念八万摩诃萨， 天华法雨罩半山。 古今怨， 上千般， 断简残轶苦作甘。 把酒看花佛心卧， 玄穹六鼎拼搏难！
回复 支持 反对

使用道具 举报

李若瑜 2013-4-16 23:07:00
  强烈支持10楼观点，送鲜花一朵鼓励！
大智若愚!乒乓有趣!
回复 支持 反对

使用道具 举报

师尹手机认证 2013-4-16 23:52:00
楼主介绍得很具体，学习了，谢谢！
回复 支持 反对

使用道具 举报

123下一页
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
相关推荐
宝宝爱琳琳
广告招商 TEL :15227572288

© 2020 精英乒乓网

经营许可证编号：冀B2-20180038

免责声明: 网站信息均有网友上传用于球迷免费分享，本站仅提供存储服务。如有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请与我们联系更正、删除。 客服电话：4006001289 客服QQ：4006001289（企业QQ）