[分享]赞729一下！铭牌英文印错成“Tinnes”的问题得到官方答复了！

[分享]赞729一下！铭牌英文印错成“Tinnes”的问题得到官方答复了！

729官方对待错误的反馈速度真是及时迅速，执行效率还真高。。。先赞一下！！！

原委如下：

众所周知，“乒乓”的英文学名叫“Table Tennis”（桌上网球），但一年多来（这个时间不确切），729出品的乒乓球拍的底板手柄背面圆形铭牌写的却是“TABLE TINNES”，见图：

论坛上早在一年多前有网友在讨论这个问题，我好奇，闲着无聊，便就729底板手柄背部圆形铭牌英文“Table Tinnes”问题向729官方网店客服“黄蓉”咨询。。。

这事处理过程如下：

欲知领导处理结果如何，敬请回复哦。。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

还是觉得这是一个低级错误。。。一只球拍上能有几个英文啊。。。怎么官方那么久才发现。。。还是铭牌上的。。。真怕老外看到笑死啊。。。

不过话说回来，客观的讲，729得知这一问题后，处理态度算是诚肯的，执行效率也是很高。。。至少比国内其它领域的某些“著名”厂家要好。。。这点还是值得赞扬的。。。

729作为“本土品牌”，是乒乓用品的老厂家，底板虽然不是729的强项，但作为国人，还是衷心希望729在底板的QC品控做得更好些！

PS：客服“黄蓉”告诉我729将推出X系列底板。。。说是用料更好。。。不知何时能到手。。。偶到手后会上几张大图大家目测一下。。。

哈哈~~看来已经出了不少错版了。。。。。

729应该给楼主奖励一下，哪怕是象征性的呢

拼音打字害死人啊！

精英有这么好的写手，当然人气火爆！

厉害呀  不亏729

729答应赠偶一支新的底板。。。

用料不是问题，问题是干燥和黏合。

是啊。。。工艺才重要。。。有时工艺的成本比用料还要高。。。

11111111111111111111111111111