张本智和父亲用啥语言指导他打中乒赛？胸口太阳旗醒目背后“成都”二字已生疏

北京时间6月21日，13岁的张本智和亮相成都的中国公开赛。首先，张本智和不应算“回”成都，因为他父母虽然是成都人，但他是日本人，是2003年出生于仙台的、日本长大、日本乒协培养的球员。

                               
登录/注册后可看大图

他父亲张宇和母亲张凌当年都是四川队的队员，张凌还与邓亚萍等人一起参加过1995年天津世乒赛。

今天是张本智和，这个前四川人民的儿子，在省体育馆首次亮相，双打和单打资格赛，他都赢了，单打资格赛他赢了比利时的弗洛伦特-拉姆比耶。现在他父亲张宇，就是他的主管教练，比赛时自然在场边指挥他打球。

                               
登录/注册后可看大图

那么问题来了，当张本智和出现在有“成都”标识的四川省体育馆里参加正式比赛的时候，张宇用什么语言指导儿子比赛呢？

                               
登录/注册后可看大图

张宇混迹日本快20年，日语也很流利。张宇和张凌本身是四川人，四川话是他们的母语。

                               
登录/注册后可看大图

但在比赛中，张宇用的是普通话在指导儿子打比赛。

张本智和胸口的太阳旗标识很刺眼，但他身后的“成都”二字已经距离他们很生疏。