特注与特制

特注与特制

       今天跟朋友练球，我感觉他的球比之前实和顶，就隔台瞅了瞅他的板。说：“你又进步了，打番蝴蝶王特注吗？”他笑笑说：“是，”然后有点神秘叫：“来啦丁SIR，试下打。”可能他误解我的意思，我指的是他尾标金色的那块。因为我试过他几块蝴蝶王，只有金标和铁牌的那二块确实是好些。像上次试的特注，感觉平平，他自已也笑说不知是不是磨掉蝴蝶王的字当特注。

标新立异

有字变无字，

脱变上档次。

成效果如此？

君子真怀疑。

       我说不试，其实我一直对什么特注什么特制嗤之以鼻，感觉那是为了卖贵些的晃招（有点像旧时的省狂国狂，好少少却卖的很矜贵）。朋友不死心说：“试下啦，不是上次个块。”见他如些盛意拳拳，我就拿上手试。

       哇塞，手感很好，超乎我想像：拉波很食波，冲波些毫没有震手，就算中远台亦底劲十足，完全超越以前试过的蝴蝶王。此板的球速更胜波尔精神，而手感又优于波尔ALC，之于中近台的借力，我现用的波尔ZLC也有不及。真怀疑是不是蝴蝶王？我细细打量底板，结构手工又没什么异样，相信是正品。

       朋友问我怎么样？我说：“很好，感觉比你那块金标强。”朋友说：“丁SIR，真识货。二手买的，有出世纸。”想不到蝴蝶像内地红双喜一样有出世纸，牛。于是我说：“跟你上次的特注完全不同，仿似是另一版本。不知是不是蝴蝶公司有意提升了点性能，却又不想改立型号，索性另僻门径称特注，然后限量卖的更贵。”朋友说：“新的我不舍得买，二千几。”

神马

君子一向重功架，

特制特注觉浮夸。

真真假假难评价，

今天一试有惊讶！

下午刚刚拿到，粘好，还没来得及试打，不知道和超级水哪个好用，D80和D64也是刚拿到，不知道比D05怎么样。

楼主翻译成普通话吧

楼主翻译成普通话吧