精英乒乓网-买正品，到精英。买蝴蝶，到精英。

标题: 国际乒联市场总监Steve Dainton为乒乓杂志读者题词 [打印本页]

作者: 兔子开 时间: 2010-1-29 15:19
标题: 国际乒联市场总监Steve Dainton为乒乓杂志读者题词
(, 下载次数: 0)

作者: 青斗笠 时间: 2010-1-29 15:39

我大概翻译一下吧

亲爱的乒乓粉丝：

我代表ITTF（国际乒联），感谢你们参与我们的体育（乒乓）运动，ITTF（国际乒联）正努力使于（乒乓）运动，更有趣、更令人激动、竞争更激烈、更快

乐，这些都是为粉丝们所做，如果你有更好的建议，请尽管联系我们。

作者: 兔子开 时间: 2010-1-29 15:41
翻译的非常好，赞一个~

作者: 青斗笠 时间: 2010-1-29 15:54

QUOTE:

以下是引用兔子开在2010-1-29 15:41:00的发言：
翻译的非常好，赞一个~

我也只是照着字面上来翻译，兔版主过奖了

作者: 安阳郝文杰 时间: 2010-1-29 18:53

QUOTE:

以下是引用青斗笠在2010-1-29 15:39:00的发言：

我大概翻译一下吧

亲爱的乒乓粉丝：

我代表ITTF（国际乒联），感谢你们参与我们的体育（乒乓）运动，ITTF（国际乒联）正努力使于（乒乓）运动，更有趣、更令人激动、竞争更激烈、更快

乐，这些都是为粉丝们所做，如果你有更好的建议，请尽管联系我们。

学习

作者: saihanta 时间: 2010-1-29 18:56
[em1002]

作者: 简单de幸福 时间: 2010-1-31 20:38
 学习啦

作者: 乱头发 时间: 2010-2-1 18:19
翻译的很不错！人才！

作者: yhoo 时间: 2010-2-1 19:22
不错，学习了。

作者: sl221001 时间: 2010-3-2 23:36
标题: 9
看完楼主的帖子，我的心情竟是久久不能平静.正如老子所云：大音希声，大象无形.我
现在终于明白我缺乏的是什么了人人网
漫漫网
交友
免费视频聊天
安全滑线

作者: kingmobile 时间: 2010-3-7 17:05
看帖是学习，回帖是美德，好贴就要顶！

作者: loveeee 时间: 2014-6-6 12:05
[em1001]

欢迎光临精英乒乓网-买正品，到精英。买蝴蝶，到精英。 (https://bbs.cnpingpang.com/)