精英乒乓网-买正品，到精英。买蝴蝶，到精英。

标题: andro品牌的中文名字应该叫【岸度】 [打印本页]

作者: peterhsu 时间: 2005-5-15 01:04
标题: andro品牌的中文名字应该叫【岸度】

如题。

作者: 不会打球 时间: 2005-6-10 21:58
ANDRO有两个中文译名：安卓尔、安德鲁

作者: peterhsu 时间: 2005-6-13 19:14
如果只考虑发音相仿的话，“安卓尔”是最像的。

作者: brantyang 时间: 2005-6-15 13:55
不同意楼上的看法，这个单词应该读“安德鲁”，你可以去字典查。[em05]

作者: brantyang 时间: 2005-6-15 13:56
“岸度”的“度”字，其实就是“德鲁”两字的快读，其实是差不多的。

作者: CYH 时间: 2005-8-27 02:22
我喜欢叫它“安德罗”

作者: 蜘蛛侠 时间: 2006-5-30 19:14
在台湾叫－－阿道夫

欢迎光临精英乒乓网-买正品，到精英。买蝴蝶，到精英。 (https://bbs.cnpingpang.com/)