精英乒乓网-买正品，到精英。买蝴蝶，到精英。
标题: ******收，波尔精神****** [打印本页]
作者: rioa 时间: 2011-2-11 11:08
标题: ******收，波尔精神******
呵呵，收一块精英大热的拍子吧，FL或者ST皆可，最好新一店，品相要好的。
QQ:15522612
[此贴子已经被作者于2011-2-11 11:09:06编辑过]
作者: 身子骨 时间: 2011-2-11 11:19
I suggest you to buy a new one , because the better old one cost six handred and forty yuan, the new one just need six handred and ninety yuan.
作者: rioa 时间: 2011-2-11 11:25
以下是引用身子骨在2011-2-11 11:19:00的发言：
I suggest you to buy a new one , because the better old one cost six handred and forty yuan, the new one just need six handred and ninety yuan.
呵呵，骨板E文好。。。
错过5shiy那把小鱼鳞，痛啊！！！
作者: xuqianyi9 时间: 2011-2-11 11:28
以下是引用身子骨在2011-2-11 11:19:00的发言：
I suggest you to buy a new one , because the better old one cost six handred and forty yuan, the new one just need six handred and ninety yuan.
很好的suggest！！！
作者: sotonka 时间: 2011-2-11 11:28
以下是引用身子骨在2011-2-11 11:19:00的发言：
I suggest you to buy a new one , because the better old one cost six handred and forty yuan, the new one just need six handred and ninety yuan.
这是E文吗？怎么连我都看得懂，我本来不懂E文的，o(∩_∩)o 哈哈
作者: 729meteor 时间: 2011-2-11 11:33
good suggestion！
作者: giggspeter 时间: 2011-2-11 11:45
以下是引用身子骨在2011-2-11 11:19:00的发言：
I suggest you to buy a new one , because the better old one cost six handred and forty yuan, the new one just need six handred and ninety yuan.
普劳伯伯累，的色节四训一自古的。
作者: 身子骨 时间: 2011-2-11 11:52
以下是引用giggspeter在2011-2-11 11:45:00的发言：
普劳伯伯累，的色节四训一自古的。
[em1029]What's the bird language?
作者: rioa 时间: 2011-2-11 12:14
以下是引用giggspeter在2011-2-11 11:45:00的发言：
普劳伯伯累，的色节四训一自古的。
probably, suggestion is good [em1015]
作者: 身子骨 时间: 2011-2-11 12:19
以下是引用rioa在2011-2-11 12:14:00的发言：
probably, suggestion is good 
My god! you are really professional, and clever.
[此贴子已经被作者于2011-2-11 12:23:21编辑过]
作者: ergaojun 时间: 2011-2-11 12:45
以下是引用身子骨在2011-2-11 11:19:00的发言：
I suggest you to buy a new one , because the better old one cost six handred and forty yuan, the new one just need six handred and ninety yuan.
大意应该是：
我建议你去另买一个新的(球拍)，因为一个较旧的拍价格是630元，而一个新的才是690元。
作者: 快乐de笑仙 时间: 2011-2-11 12:45
[em1004]
作者: rioa 时间: 2011-2-11 13:17
以下是引用快乐de笑仙在2011-2-11 12:45:00的发言：
hi，笑仙大大，有ST波尔出否？
作者: tracy0531 时间: 2011-2-11 13:38
[em1004]
作者: 黄金贾 时间: 2011-2-11 13:44
以下是引用ergaojun在2011-2-11 12:45:00的发言：
以下是引用身子骨在2011-2-11 11:19:00的发言：
I suggest you to buy a new one , because the better old one cost six handred and forty yuan, the new one just need six handred and ninety yuan.
大意应该是：
我建议你去另买一个新的(球拍)，因为一个较旧的拍价格是630元，而一个新的才是690元。
好译文啊
作者: 身子骨 时间: 2011-2-11 14:07
以下是引用ergaojun在2011-2-11 12:45:00的发言：
以下是引用身子骨在2011-2-11 11:19:00的发言：
I suggest you to buy a new one , because the better old one cost six handred and forty yuan, the new one just need six handred and ninety yuan.
大意应该是：
我建议你去另买一个新的(球拍)，因为一个较旧的拍价格是630元，而一个新的才是690元。
好译文啊 |
好个鬼，译错掉了都：
“我建议你买个新的，因为成色较好的二手货也要值640元，新的才690元。”
(, 下载次数: 0)
独家翻译，防冒必究。
作者: zhangdahg 时间: 2011-2-11 14:16
哈哈 这个翻译太有才啦 说的跟真的一样 哈哈
作者: ivs272727 时间: 2011-2-11 14:20
建议都不说鸟语[em1004]，虽然能看懂，但还是没有能到用语言成为思考模式的程度，照顾下我们这些英语不好的
作者: 快乐de笑仙 时间: 2011-2-11 18:22
以下是引用rioa在2011-2-11 13:17:00的发言：
hi，笑仙大大，有ST波尔出否？
有是有，不过是全XIN的[em1004]
作者: 元亨利贞 时间: 2011-2-11 18:41
以下是引用身子骨在2011-2-11 11:19:00的发言：
I suggest you to buy a new one , because the better old one cost six handred and forty yuan, the new one just need six handred and ninety yuan.
唉!勇气可嘉,但献陋不如藏拙啦!中国人用中文吧!
作者: shiyuzhu58 时间: 2011-2-11 21:39
I HAVE ONE 620
作者: 元亨利贞 时间: 2011-2-11 22:07
以下是引用shiyuzhu58在2011-2-11 21:39:00的发言：
I HAVE ONE 620
还在丢人！词不达意。
What do you have? What is the meaning of "ONE 620"?
作者: rioa 时间: 2011-2-12 00:04
以下是引用shiyuzhu58在2011-2-11 21:39:00的发言：
I HAVE ONE 620
兄有图片否，秀来看看~
作者: IBM 时间: 2011-2-12 10:49
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
| 欢迎光临 精英乒乓网-买正品，到精英。买蝴蝶，到精英。 (https://bbs.cnpingpang.com/) |
Powered by Discuz! X3.4 |