精英乒乓网-买正品，到精英。买蝴蝶，到精英。

标题: [求助]同学们快来帮我猜猜~ [打印本页]

作者: 久洲同学 时间: 2013-1-31 23:01
标题: [求助]同学们快来帮我猜猜~

我儿子考我的，我明天早上得给他答案~

(, 下载次数: 0)

作者: 久洲同学 时间: 2013-1-31 23:05

4应该是哭笑不得

5应该是美中不足

作者: RyuSeungMin 时间: 2013-1-31 23:15
杯水车薪

作者: 久洲同学 时间: 2013-1-31 23:18

QUOTE:

以下是引用RyuSeungMin在2013-1-31 23:15:00的发言：
杯水车薪

[em1002]

作者: 外旋发球 时间: 2013-1-31 23:19
2欣欣向荣

作者: 外旋发球 时间: 2013-1-31 23:20
1走马观花

作者: RyuSeungMin 时间: 2013-1-31 23:21
走马观花

作者: 久洲同学 时间: 2013-1-31 23:22

QUOTE:

以下是引用外旋发球在2013-1-31 23:19:00的发言：
2欣欣向荣

欣欣向都可以理解，这个荣怎么讲？

X和荣怎么关联？

谢谢！

作者: 久洲同学 时间: 2013-1-31 23:23

QUOTE:

以下是引用外旋发球在2013-1-31 23:20:00的发言：
1走马观花

[em1007]

作者: 乒乓xiaoxue 时间: 2013-1-31 23:25

1、走马观花

2、惺惺相惜

3、杯水车薪

4、哭笑不得

5、美中不足

6、恭贺新年（Happy new year）

作者: 久洲同学 时间: 2013-1-31 23:28

QUOTE:

以下是引用乒乓xiaoxue在2013-1-31 23:25:00的发言：

1、走马观花

2、惺惺相惜

3、杯水车薪

4、哭笑不得

5、美中不足

6、恭贺新年（Happy new year）

[em1011]

有点小疑问，6为什么是恭贺新年？

谢谢！

作者: 外旋发球 时间: 2013-1-31 23:28
还请楼主出来吧

作者: 久洲同学 时间: 2013-1-31 23:30

QUOTE:

以下是引用外旋发球在2013-1-31 23:28:00的发言：
还请楼主出来吧

来了，都是高手啊！

作者: RyuSeungMin 时间: 2013-1-31 23:30
恭贺新禧

作者: 久洲同学 时间: 2013-1-31 23:31

QUOTE:

以下是引用RyuSeungMin在2013-1-31 23:30:00的发言：
恭贺新禧

[em1017]

作者: 久洲同学 时间: 2013-1-31 23:33
同学们加把力，一个都不能少啊！

作者: 久洲同学 时间: 2013-1-31 23:49

大家帮忙帮到底，我今晚上多喝了一杯，有点困，明天来收官號~

先谢了哦！[em1012]

作者: liusw319 时间: 2013-2-1 00:10
10楼答案已出，高！[em80]

作者: 久洲同学 时间: 2013-2-1 09:23

QUOTE:

以下是引用liusw319在2013-2-1 0:10:00的发言：
10楼答案已出，高！图片点击可在新窗口打开查看

高，确实是高，可是最后一个怎么解释啊？

作者: 久洲同学 时间: 2013-2-1 10:41

懂了，英文：Happy new year

就是恭贺新年恭贺新禧的意思~

作者: sjqka 时间: 2013-2-1 21:15
黑皮牛叶

作者: sjqka 时间: 2013-2-1 21:16
标准的中式英文，哈哈

作者: fh3456 时间: 2013-2-2 23:05

都是高手啊。。。。[em1002]

欢迎光临精英乒乓网-买正品，到精英。买蝴蝶，到精英。 (https://bbs.cnpingpang.com/)