精英乒乓网-买正品，到精英。买蝴蝶，到精英。

标题: 俱乐部总教练王茵出任三河乒乓球队总教练 [打印本页]

作者: 新闻发言人 时间: 2007-7-9 22:44
标题: 俱乐部总教练王茵出任三河乒乓球队总教练

河北省廊坊地区与2007年7月6至9日举行了第五届运动会，俱乐部总教练王茵先生出三河市乒乓球队的总教练，并率队获得了男子团体第二名，男子单打第二名，女子团体第三名，女子单打第三名的佳绩，推动了三河市乒乓球运动的发展，得到了三河市政府的高度赞扬。

作者: 珠江 时间: 2007-7-9 23:05
总教练以前来俱乐部指导过吗？

作者: 老王 时间: 2007-7-10 00:22
我的电脑显示第一楼的报道,除了第一行字,下面的都是不认识的字,是乱码了吧?怎么回事/[em05]

作者: 老王 时间: 2007-7-10 00:24
河北省廊坊地区与2007年7月6至9日举行了第五届运动会，俱乐部总教练王茵先生出三河市乒乓球队的总教练，并率队获得了男子团体第二名，男子单打第二名，女子团体第三名，女子单打第三名的佳绩，推动了三河市乒乓球运动的发展，得到了三河市政府的高度赞扬。 [em01][em05][em06][em01][em05][em06]

作者: 大灰熊 时间: 2007-7-10 00:25

以下是引用珠江在2007-7-9 23:05:00的发言： 总教练以前来俱乐部指导过吗？

经常来，不过您要是请吃炸酱面我让晋阳老大这周请他过来。

作者: 安居乐业 时间: 2007-7-10 08:17

以下是引用老王在2007-7-10 0:22:00的发言： 我的电脑显示第一楼的报道,除了第一行字,下面的都是不认识的字,是乱码了吧?怎么回事/[em05]

我的也是乱码。请重发一遍。

作者: 南山 时间: 2007-7-10 08:42
翻译过来的大意是：俱乐部总教练王茵出任三河乒乓球队总教练，带来三河乒乓球队取得了一系列的好成绩，三河市政府和人民对他表示衷心的感谢。

作者: 老史 时间: 2007-7-10 10:01
[em01][em17][em29]

作者: 候鸟 时间: 2007-7-10 11:03
新闻发言人昨晚想必是喝高了，有点吐字不清～～[em01][em01]

作者: 老王 时间: 2007-7-10 14:39
南山的翻译水平很高!这下看懂了!祝贺![em02]

作者: 珠江 时间: 2007-7-10 23:14

以下是引用大灰熊在2007-7-10 0:25:00的发言：

经常来，不过您要是请吃炸酱面我让晋阳老大这周请他过来。

就这么定！！本周日双打比赛完我请吃炸酱面。

作者: 西毒 时间: 2007-7-11 00:07
三河的水平普遍很低尖子男女各有俩三个男的高水平和小殷一个等及女的和潭一每一个等及汉拼能力太低见笑大灰熊译文：三河的水平普遍很低，尖子男女各有两三个。男的高水平和小殷（殷志勇）一个等级，女的和谭益美一个等级。汉语拼音能力太低见笑。

作者: 所长 时间: 2007-7-11 07:55
哈哈，王老师厉害呀！

作者: 大灰熊 时间: 2007-7-11 10:42

以下是引用西毒在2007-7-11 0:07:00的发言： 三河的水平普遍很低尖子男女各有俩三个男的高水平和小殷一个等及女的和潭一每一个等及汉拼能力太低见笑大灰熊译文：三河的水平普遍很低，尖子男女各有两三个。男的高水平和小殷（殷志勇）一个等级，女的和谭益美一个等级。汉语拼音能力太低见笑。

殷志勇和谭益美的水平三河市应该没有人能达到，殷志勇获得过北京市中学生初中和高中的单打冠军。谭益美获得过两届全国少年冠军，还获得过河北省十运会团体、双打、单打的冠军，又是河北队的正式队员，我查了一下，三河市还没有人进入过河北队。

作者: 不老刀 时间: 2007-7-11 15:02
廊坊的水平应该可以，我参观了一次京、津、保、石、廊派队参加的729推广为主题的交流比赛，廊坊获团体冠军，记得有一位身高近一米九的小伙叫刘建伟打得那叫一个爆，职业分析师称是他河北体院的同学，那次也见到了本站长王彦军先生！

作者: 大灰熊 时间: 2007-7-11 15:35
您说的比赛我知道，是一次业余的邀请赛，水平在业余中也不属于最高的赛事。廊坊最高水平应该是原俱乐部的嘉宾李想，他是正定队的队员，河北省乒协因为种种原因将他和少数几个正定队的队员在中国乒协注册，这是我能查到的廊坊地区唯一的专业运动员。我给王茵总教练打了电话，他的意思是说：“三河市最好的选手与现在的殷志勇和谭益美差不多！”他并不知道谭益美原来的运动生涯，谭益美退役了五年后才认识王茵总教练的，所以，他有了上述的说法。

作者: 所长 时间: 2007-7-12 05:46
俺绝对支持熊弟的观点！

作者: 大灰熊 时间: 2007-7-12 09:28
谢谢所长的支持！

欢迎光临精英乒乓网-买正品，到精英。买蝴蝶，到精英。 (https://bbs.cnpingpang.com/)