精英乒乓网-买正品,到精英。买蝴蝶,到精英。

标题: 蝴蝶(Butterfly)球板性能表!! [打印本页]

作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:40
标题: 蝴蝶(Butterfly)球板性能表!!

刚从网上找到的,希望对大家有用处(没中文,不过以后会补上的)

 

 

1Amultart

 

The Amultart ZL Carbon is a hybrid of Butterfly’s industry leading Carbon Technology with our new ZL fiber. The resulting blade has great speed, but holds the ball a little longer than the normal carbon fiber making the production of heavy topspin easier.
Speed: 10.2
Control: 7.6
Feel: Hard

 

2 Boll TriCarbon - FL

 

Featuring 3-Carbon layers, the Boll TriCarbon offers uncompromising power while still maintaining excellent control. Three layers of Carbon Fiber give this blade a huge sweet-spot and explosive power. The outer plies are made up of exotic Paduk wood, which is a very fast, dense wood that helps provide even more ball acceleration.
Speed: 11
Control: 6.8
Feel: Hard

 

3Ishlion

 

Butterfly's second generation Uniaxial Light Carbon Blade, the Ishlion. This unique construction process has all of the Carbon Fibers pointing in the same direction. This allows our engineers to actually increase the density of the graphic fibers; while reducing the weight of the graphite by 18%. The result is a light blade which features great power even from mid-distance with increased ball feeling.

Speed: 9.6
Control: 7.5
Feel: Hard

 

4Mizutani Jun

 

Mizutani Jun, Japan’s rising star, along with Butterfly’s technical staff, has designed the ultimate attacking weapon for his modern topspin game. Harnessing the power and control of Butterfly’s ZL Carbon Fiber, the Jun Mizutani Jun blade offers great speed and more dwell time for the ball on the blade than traditional carbon rackets. The racket matches his dynamic style of play and could enhance your game as well.

Speed: 10
Control: 7.7
Feel: Hard

 

5Photino

 

The Photino is a blade designed for the highest standards of play. It has been extensively tested by many professionals and features Butterfly’s technical innovation, the use of ZL Fiber. ZL Fiber is lighter in weight and harder than even Carbon Fiber. At the same time ZL Fiber is more flexible than Carbon Fiber and holds the ball a little longer, allowing for maximum spin to be created.

Speed: 9.4
Control: 8.0
Feel: Medium

 

6Primorac Carbon

 

The Primorac Carbon blades is designed and used by Zoran Primorac. A combination of Carbon Fiber and Cypress layers perfect for power play. Despite its great speed, the Primorac Carbon can produce a serious amount of topspin.
Speed: 9.5
Control: 6.7
Feel: Hard

 

7Schlager Carbon

 

The Schlager Carbon, not for the faint of heart. This is one of our fastest blade, designed for stinging blocks and power-packed topspin plays. Combine this blade with Bryce rubber and like Werner Schlager, you too can be playing with a powerful racket.

Speed: 10.5
Control: 6.5
Feel: Hard

 

8Timo Boll Spirit

 

Great for the European looping style of play. The Timo Boll Spirit has a good balance of speed and control. An overwhelming choice by many Butterfly sponsored players.

Speed: 8.3
Control: 7.9
Feel: Medium

 

9 Viscaria

 

Viscaria blades combine the Arylate Fiber features of lightness, flexibility, and shock absorption with the Carbon Fiber features of high elasticity and minimal dissipation of energy. Koto outer plies, Balsa center ply. Viscaria's compact head size makes it ideal for quick re-looping right off the bounce.

Speed: 8.7
Control: 7.2
Feel: Soft

 

10Viscaria Light

 

More and more players are seeking lighter blades and the Viscaria Light fulfills that need while keeping the excellent speed, soft feel, and sweet touch. The weight reduction is made possible by reducing the number of wood plies from five to three. However, by increasing the thickness of the outer Koto wood plies, we are able to keep the blade speed close to the original. The addition of Arylate/Carbon Fiber plies adds speed (minimal dissipation of energy), less vibration, and a larger sweet-spot.

Speed: 8.4
Control: 7.3
Feel: Soft

 

11Zhang Yining

 

Similar in construction and playing characteristics to our very popular Petr Korbel model, these blades are outstanding for both loops and smashes from close to the table. Finished with a very comfortable handle design, the Zhang Yining is destined to become a "classic." Used by the 2005 World Champion, Zhang Yining (CHN).

Speed: 7.8
Control: 7.7
Feel: Medium

 

12Oh Sang Eun

 

Korea’s great star, Oh Sang Eun, now has a blade of his own. This is simply a great top-spin blade offering good speed with the maximum control necessary to play a strong looping game from all corners of the court.

Speed: 7.9
Control: 7.7
Feel: Medium

 

13Cofferlait

 

The Cofferlait has Hinoki outer plies combined with Arylate/Carbon Fiber layers that provides for an excellent attacking blade at both close and mid-distances. 3-ply wood head and 5-ply wood handle. These blades have the most control in their class.
Speed: 7.1
Control: 9.0
Feel: Hard

 

14Kong Linghui Special

Used by Kong Linghui, this unique Arylate/Carbon Fiber and 3 ply-wood construction of this blade produces the perfect blend of control, speed, and maneuverability for the off-the-bounce quick attacking style of play. The soft feel of Arylate Fiber blended with the power of Carbon Fiber, this blade has it all.

Speed: 8
Control: 8.0
Feel: Soft

 

我只挑了几个比较常用的

http://www.butterflyonline.com/

这是蝴蝶的英文网站大家可以看看


作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:48

1Amultart

 

The Amultart ZL Carbon is a hybrid of Butterfly’s industry leading Carbon Technology with our new ZL fiber. The resulting blade has great speed, but holds the ball a little longer than the normal carbon fiber making the production of heavy topspin easier.
Speed: 10.2
Control: 7.6
Feel: Hard



作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:50

2 Boll TriCarbon - FL

 

Featuring 3-Carbon layers, the Boll TriCarbon offers uncompromising power while still maintaining excellent control. Three layers of Carbon Fiber give this blade a huge sweet-spot and explosive power. The outer plies are made up of exotic Paduk wood, which is a very fast, dense wood that helps provide even more ball acceleration.
Speed: 11
Control: 6.8
Feel: Hard



作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:50

3Ishlion

 

Butterfly's second generation Uniaxial Light Carbon Blade, the Ishlion. This unique construction process has all of the Carbon Fibers pointing in the same direction. This allows our engineers to actually increase the density of the graphic fibers; while reducing the weight of the graphite by 18%. The result is a light blade which features great power even from mid-distance with increased ball feeling.



作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:51

4Mizutani Jun

 

Mizutani Jun, Japan’s rising star, along with Butterfly’s technical staff, has designed the ultimate attacking weapon for his modern topspin game. Harnessing the power and control of Butterfly’s ZL Carbon Fiber, the Jun Mizutani Jun blade offers great speed and more dwell time for the ball on the blade than traditional carbon rackets. The racket matches his dynamic style of play and could enhance your game as well.

Speed: 10
Control: 7.7
Feel: Hard



作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:52

5Photino

 

The Photino is a blade designed for the highest standards of play. It has been extensively tested by many professionals and features Butterfly’s technical innovation, the use of ZL Fiber. ZL Fiber is lighter in weight and harder than even Carbon Fiber. At the same time ZL Fiber is more flexible than Carbon Fiber and holds the ball a little longer, allowing for maximum spin to be created.

Speed: 9.4
Control: 8.0
Feel: Medium



作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:53

6Primorac Carbon

 

The Primorac Carbon blades is designed and used by Zoran Primorac. A combination of Carbon Fiber and Cypress layers perfect for power play. Despite its great speed, the Primorac Carbon can produce a serious amount of topspin.
Speed: 9.5
Control: 6.7
Feel: Hard



作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:53

7Schlager Carbon

 

The Schlager Carbon, not for the faint of heart. This is one of our fastest blade, designed for stinging blocks and power-packed topspin plays. Combine this blade with Bryce rubber and like Werner Schlager, you too can be playing with a powerful racket.

Speed: 10.5
Control: 6.5
Feel: Hard



作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:54

8Timo Boll Spirit

 

Great for the European looping style of play. The Timo Boll Spirit has a good balance of speed and control. An overwhelming choice by many Butterfly sponsored players.

Speed: 8.3
Control: 7.9
Feel: Medium



作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:54

9 Viscaria

 

Viscaria blades combine the Arylate Fiber features of lightness, flexibility, and shock absorption with the Carbon Fiber features of high elasticity and minimal dissipation of energy. Koto outer plies, Balsa center ply. Viscaria's compact head size makes it ideal for quick re-looping right off the bounce.

Speed: 8.7
Control: 7.2
Feel: Soft



作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:55

11Zhang Yining

 

Similar in construction and playing characteristics to our very popular Petr Korbel model, these blades are outstanding for both loops and smashes from close to the table. Finished with a very comfortable handle design, the Zhang Yining is destined to become a "classic." Used by the 2005 World Champion, Zhang Yining (CHN).

Speed: 7.8
Control: 7.7
Feel: Medium



作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:55

10Viscaria Light

 

More and more players are seeking lighter blades and the Viscaria Light fulfills that need while keeping the excellent speed, soft feel, and sweet touch. The weight reduction is made possible by reducing the number of wood plies from five to three. However, by increasing the thickness of the outer Koto wood plies, we are able to keep the blade speed close to the original. The addition of Arylate/Carbon Fiber plies adds speed (minimal dissipation of energy), less vibration, and a larger sweet-spot.

Speed: 8.4
Control: 7.3
Feel: Soft



作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:56

12Oh Sang Eun

 

Korea’s great star, Oh Sang Eun, now has a blade of his own. This is simply a great top-spin blade offering good speed with the maximum control necessary to play a strong looping game from all corners of the court.

Speed: 7.9
Control: 7.7
Feel: Medium


(, 下载次数: 0)

作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:57

13Cofferlait

 

The Cofferlait has Hinoki outer plies combined with Arylate/Carbon Fiber layers that provides for an excellent attacking blade at both close and mid-distances. 3-ply wood head and 5-ply wood handle. These blades have the most control in their class.
Speed: 7.1
Control: 9.0
Feel: Hard



作者: 月光の疾风    时间: 2008-8-20 19:58

14Kong Linghui Special

Used by Kong Linghui, this unique Arylate/Carbon Fiber and 3 ply-wood construction of this blade produces the perfect blend of control, speed, and maneuverability for the off-the-bounce quick attacking style of play. The soft feel of Arylate Fiber blended with the power of Carbon Fiber, this blade has it all.

Speed: 8
Control: 8.0
Feel: Soft

(, 下载次数: 0)

作者: xujiangzhe    时间: 2008-8-20 21:05

老大,你以为我们都是外国语学院毕业的!?


作者: taole505    时间: 2008-8-20 21:10

好诶!!

学习英语的好材料!!


作者: 宣医人    时间: 2008-8-23 02:19
楼主英文实在是“不错”。我还真想看看你的翻译
作者: 终南枫    时间: 2008-8-25 09:09
好东西.......
作者: zhaimin    时间: 2008-8-25 09:15
标题: 学完英语再来看!
我文盲了?!等学完英语再来看!
作者: 狂飙王!!!    时间: 2008-8-25 12:13
楼主啊。。不是我说你啥。。。你自己看得懂不??





欢迎光临 精英乒乓网-买正品,到精英。买蝴蝶,到精英。 (https://bbs.cnpingpang.com/) Powered by Discuz! X3.4