精英乒乓网-买正品,到精英。买蝴蝶,到精英。

标题: 转:杨影的解说(博乒乓网,一剑冲天) [打印本页]

作者: 老卢    时间: 2007-5-3 11:47
标题: 转:杨影的解说(博乒乓网,一剑冲天)

1.杨影是一个专业的体育解说,不是一个普普通通的嘉宾解说,所以大家肯定要以一个专业的解说员的标准来要求她。那么很多带有语病的句子就不应该出现在解说中。说实话,有些句子确实是让人捉摸不透什么意思。其实出现这个问题并不是杨影的语言功底差,关键问题是她总是要“卖弄”,反而是“东施效颦”,惹出笑话!实际上对于乒乓球解说,不需要多有文采的语句,就是把意思表达清楚就行了。比如有一次她解说一场马林的比赛,说道:马林没有老运动员那种沉稳与慢速度。其实她就是想说,马林打的积极主动,不保守,但是偏要卖弄所谓的文彩,所以才说出这种不伦不类的语言。同样是解说,在国球大典上刘伟的解说就要好的多,没有过多的词藻,但是把技术点解说的很到位,说起话来也慢条斯理,尽显出女性的温柔一面。而刘伟还不是一个专业的解说员。所以,乒乓解说不需要太多的华丽词藻,朴实无华而准确的语言就是最好的解说!

2.随意地把感情色彩加入到解说中去,过于情绪化。比如在解说世乒赛团体赛中王皓和吴尚垠的比赛的时候,由于王皓的出色发挥,吴尚垠几乎没有什么还手之力,这时杨影说,吴尚垠被打傻了,希望他继续傻下去。这样的几乎于市井泼妇般的语言出现在解说中,实在是有伤大雅,更没有体育道德。体育比赛并不是谁把谁打傻才好,而是要都发挥出自己的水平才精彩,比如刘国正对金泽洙那场比赛,虽然金泽洙输掉了几乎拿到手的比赛,但是谁也没把他当成一个失败者,我多次看那场比赛,既为刘国正的惊世逆转而喝彩,也为老将金泽洙的拼搏和泪水所感动,更陶醉在那场世纪生死大战的比赛中。所以,作为一个解说,首先要有的是一种体育道德,渴望自己方的胜利,也要为对手加油喝彩!

3.炫耀自己以前的经历,说一些无关于乒乓球的所谓轶事。这方面杨影的材料就太多了,不想在这里再复述。只想说,每个人都有自己的隐私,都有属于自己的一点空间,任何人没有权力去公布别人的隐私,这是作人的起码道德了。

其实上面的许多问题,可能杨影都不是有意而为的,但这不是能够赢得原谅的理由!只要一个人在央视作解说,就不应该犯太多太多语言上的错误,就不应该随意贬低别人,就不应该说不该说的话,这不是观众或球友苛刻的要求,而是一个解说的标准和职责。


作者: 老刀    时间: 2007-5-3 19:14

说到杨影的解说,这个帖子的口气算是比较缓和的了。

杨影的解说时,语言组织能力欠缺,有时给人一种凌乱的感觉。

不过,要找一个又专业,文学水平又高,形象又好的解说员,也不易。


作者: 风度    时间: 2007-5-3 19:20
一个字儿:不好!~~
作者: 夜深沉    时间: 2007-5-3 20:06
QUOTE:
以下是引用老刀在2007-5-3 19:13:57的发言:

说到杨影的解说,这个帖子的口气算是比较缓和的了。

杨影的解说时,语言组织能力欠缺,有时给人一种凌乱的感觉。

不过,要找一个又专业,文学水平又高,形象又好的解说员,也不易。

我看石头他爹到可以去试试。
作者: 风度    时间: 2007-5-3 22:00
杨影居然说过: 金景娥获得了今年某某公开赛男单冠军。。。。。。。
作者: 自由骑士    时间: 2007-5-3 22:22

其实都差不多。。。


作者: jmj    时间: 2007-5-3 22:22
QUOTE:
以下是引用夜深沉在2007-5-3 20:05:49的发言:

我看石头他爹到可以去试试。

我觉得解说足球更适合三爷,很富有煽动性...............


作者: 老刀    时间: 2007-5-3 22:51
支持石头他爹到萨格勒布去解说世乒赛!顺便带出几个去。




欢迎光临 精英乒乓网-买正品,到精英。买蝴蝶,到精英。 (https://bbs.cnpingpang.com/) Powered by Discuz! X3.4