[转帖]关于CL的十个关键词

关于CL的十个关键词

说道CL，血统高贵，系出名门。Stiga五十年的乒乓制板技术，传承久远的经典气质，将天然木材的固有特性和独门的粘合技术结合得天衣无缝，造就了代代乒乓高手手中相传的玄铁利器：绝对算得上乒乓底板中的斗士、绅士。 1、“船甲板”：clipper wood，对于大多数乒乓爱好者而言，这可是耳熟能详的一个词汇。直译成汉语是：快速帆船+木头。我觉得用“船甲板”翻译更能达意。诗曰：“乘风破浪终有时、直挂云帆济沧海”，只有经得起大风大浪的船甲板，才能够载得起我们的理想，克服海水长久的侵蚀、惊涛骇浪的拍打，抵达成功、理想的彼岸。船甲板，蕴含的是坚韧、负重和只能成功、杜绝失败的高度责任。 2、“中跑健将”：如果说碳素底板，是底板中的短跑明星，五夹弧圈板，是底板中的长跑高手，七夹板，可谓底板中的中跑健将。短跑明星，风驰电掣，但难以持久。长跑高手，在争分夺秒的竞争中，节奏似乎慢了些。中跑健将，须将速度和耐力结合起来，是速度、持久、坚韧的最佳结合体。回到底板中、碳素板快辄快矣，未免难以把握，弧圈板中远台底劲十足，但需要快速击球时稍显拖泥带水。CL，这个中跑健将，能够将近台的快、中远台的底劲结合起来，满足全距离、全节奏的综合需求，成为不少顶尖选手的最爱，也就不足为奇了。 3、“华丽中的踏实”：CL，三横四纵的经典的七夹板结构，两道醒目的红色夹层，任何时候、任何地点都会直截了当表明自己的身份，我就是CL。既彰现主人敢斗、勇斗的风格，也总不失时机地会向对手“亮剑”。 4、“踏实中的华丽”：特别喜欢天然木材中，增加的红色拍柄和红色夹层。特点鲜明。 5、敏锐：CL虽然是一块7夹板，但stiga独特的夹层黏合技术，将天然木材的固有特性和底板控制性能的需要、反弹能力的需要非常融和地结合器材，甚至不亚于大多数的5夹板。 6、劳动模范：五一又到，各单位都在评选劳模、先进生产者之类，能够评选的上的，大约都必须得有点刷子，要不人缘好，领导、群众喜欢，同时，能力上、工作上都差不多都能拿下吧！也就是所谓的盛名之下、其实能负。CL，也正像劳动模范一样，有名有实，找到使用性能、显耀价值的结合。（可以忽悠：1、这是刘国梁选用过的器材；2、拿过全满贯） 7、迎球面积：CL不宜薄擦，而宜弹擦。也就是，由于底板本身的弹性较大，如果薄擦，不容易包住球，提供旋转力矩。所以，适当增加点迎球面积，利用手腕的调整，反而容易加转。 8、中等硬度：现在的CL，已经不是印象中标准的中国快攻底板了。大球时代以后，stiga适当地减少了底板的硬度，更易于主动发力。特别是，更容易在主动发力制造弧线和被动借力击球过程中找到良好的平衡。 9、大动作与小动作：既可以退台后大动作相持，不失良好的底劲，也可以在近台小动作快速击打，兼具迅捷、敏锐和相当的坚实、厚重感。 10、可以久守的朋友：这等全距离、全方位、全技术的朋友，可以久守，一定能伴随您的乒乓爱好到永远。