捷沃，来自德国的套胶专家！捷沃Reflexx系列套胶大型有奖征名活动！

1、给为捷沃三款套胶所起的名字：（英、汉对照列出）

 

我是这样考虑的，如果是直译一个就是英文本意或者接近本意，那就是“反射”、“映象”这样的意思。

或者直接音译，譬如－－“雷福乐”，挺喜庆也讨个口彩。

  REFLEXX SOFT    反射（雷福乐） 软型

REFLEXX SPEED   反射（雷福乐） 速度型

REFLEXX SOUND   反射（雷福乐） 声音型

 

如果不要这么直白的，我接着又考虑可以引申一下，“锐斧”，即音节读法接近，又隐含“锐利的斧头”、

“套胶杀器”之意，觉得也还不错。

 

REFLEXX SPEED   锐斧  软型

REFLEXX SPEED   锐斧 速度型

REFLEXX SOUND   锐斧 声音型

 

2、谈谈您对德系套胶的认识；

 

德系套胶源远流长，以快、弹、涩为主要特色，近年来新品辈出，大有赶超国套、日套之势。

 

3、您觉得捷沃作为即将在中国上市的新品牌，应该如何快速拓展市场?

 

在大网站、专业杂志等媒体作推广，找一线乒乓球星作代言。目前，看来这两点都是有效措施，不过后者比较难点。

[此贴子已经被作者于2013-4-19 17:14:24编辑过]

三、跟帖要求：
    1、给为捷沃三款套胶所起的名字：（英、汉对照列出）

汉堡是风和海的城市,套胶英译为反射,结合取名如下

REFLEXX SOFT    容错性高的取名:潮.有澎湃的动力又有海纳百川的容错性.

REFLEXX SPEED   速度快的取名:光.有速度,反射快.

REFLEXX SOUND   声音大的取名:风.有速度,有声响.

 

    2、谈谈您对德系套胶的认识；

从优拉超级探戈的高容错\高摩擦;欧米茄系列的高反弹,到如今新品西格玛1和2、锐煞等的摩擦弹力兼顾，德系越来越跟得上时代的潮流！很受专业及业余爱好者欢迎！
    3、您觉得捷沃作为即将在中国上市的新品牌，应该如何快速拓展市场?

一是渠道上，在当前套胶品类众多的情况下，应重视网络宣传，培育业余口碑。

二是要有一个高中低档的定位，着重在性价比上做文章。

三是要有品质定位：即要着重与哪几款品质较高的套胶展开有针对性的竞争。

 

 

[此贴子已经被作者于2013-4-19 17:06:25编辑过]

   1、给为捷沃三款套胶所起的名字：（英、汉对照列出）

    REFLEXX SOFT    这款套胶的旋转性能优异 取名：劲旋

    REFLEXX SPEED   speed就是速度型 取名：劲速

    REFLEXX SOUND   这款套胶的声音很不错，应该是跟力量相对称就 取名：劲能

 REFLEXX根据中国人的音译习惯取名：瑞福莱斯、锐夫莱斯、锐福莱斯、锐夫莱斯

   三款套胶的名字自上而下分别是：瑞福莱斯-劲旋，瑞福莱斯-劲速，瑞福莱斯-劲能

  

     X对于大家挺有好感的，上学的时候X是一种未知数，现在用X来解释不同类型套胶的性能

   我的第二种命名就是：X-劲旋、X-劲速、X-劲能

    REFLEXX SOFT： X-劲旋   

    REFLEXX SPEED：X-劲速

    REFLEXX SOUND：X-劲能

 

    2、谈谈您对德系套胶的认识；

    旋转强，力量足，控制也不错，很扎实
   

    3、您觉得捷沃作为即将在中国上市的新品牌，应该如何快速拓展市场?

            可以开展一些试打的活动，这个是比较实在的，既能反馈套胶的性能，又能服务球迷，性能好大家一定会喜欢的。

     赞助一些业余或者专业的乒乓比赛。

     广告的投放是必不可少的。

[此贴子已经被作者于2013-4-19 18:28:52编辑过]

1.答:REFLEXX SOFT套胶  取名：瑞福-极鸣,因本品可快速度提高选手成绩,有一鸣惊人之效,故取名极鸣;
      REFLEXX SPEED套胶 取名：瑞福-极速,此款套胶的速度尤为突出，极速,可反映出产品的速度特性;
      REFLEXX SOUND套胶 取名：瑞福-极风,就像暴风一样,干掉对手;

 2.答：目前,还没有用过德系套胶;听说德系套胶速度和弹性都很不错,希望可以试用;

 3.答:在精英网进行大规模的试打和赞助比赛；在精英商城搞促销;

[此贴子已经被作者于2013-4-20 10:35:33编辑过]

又是征名,先顶帖!

帮顶！

占位

[此贴子已经被作者于2013-5-6 13:01:49编辑过]

占位

1.

REFLEXX SOFT    超能

    软的特种海绵结构，较高容错性，说明这款套胶，蕴含着无穷的超级能量。从而使弧圈结合快攻型打法的选手成为最终胜者。
REFLEXX SPEED   超旋

    新的摩擦处理技术，增强胶面持球性能，通过制造高强度摩擦性，带来“抓”球感，说明了这款套胶拥有制造超级旋转的超级能力，而旋转又是我们获得比赛胜利的法宝。

REFLEXX SOUND   超感

    始终能够传达非常清晰的手感，说明这款套胶超出一般的手感，具备良好的手感，还有什么比赛不能取得胜利。

 

2.对德系套胶的总体感觉，比较软，比较弹，适合中远台相持能力强的选手使用。

 

3.a.乒乓球是中国的国球，乒乓球在中国有深厚的群众基础，希望公司能针对中国广大球迷推出几款适合中国人的套胶。b.价格不要定得太高。c.多举办一些器材试打活动。d.找一些明星代言人来宣传。e.多赞助一些乒乓比赛，包括业余和专业的赛事。

[此贴子已经被作者于2013-4-24 22:34:43编辑过]

1.

REFLEXX SOFT    锐风来刻时 全能

REFLEXX SPEED   锐风来刻时 闪电

REFLEXX SOUND   锐风来刻时 霹雳

 

2.德系套胶科技先进，快、弹、涩，不断发展壮大。

 

3.找技术特点鲜明的球星代言，职业选手与民间高手都签一些。开展试打活动，发布试打视频、评测。