找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

  • 回复
  • 收藏

奥恰洛夫果然是用的瓦碳

duanyu_399 2009-9-13 12:28:00
楼主英语水平真好
回复 支持 反对

使用道具 举报

PINGPANG1166 2009-9-13 13:17:00
QUOTE:
以下是引用troodon在2009-9-11 22:19:00的发言:

有一句翻译错了。For me is everything starting from the serve and receive , if I can do this good , I can come in the game and there I have good confidence

“对我来说万事皆是开始,如果我能很好的适应新底板,我可以回归比赛并且找到自信”

 

对我来说每个回合都要从发球接发球做起,如果能处理好这两个环节,我就会进入比赛状态并拥有充足的信心。

这样翻译是不是更好点?

这才是专业啊,正解

回复 支持 反对

使用道具 举报

7hours 2010-3-6 18:52:00
无敌了!!![em1002]
底板:蝴蝶普碳 正手:lkt激流 反手:cj8000
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
相关推荐

© 2024 精英乒乓网

经营许可证编号:冀B2-20180038

免责声明: 网站信息均有网友上传用于球迷免费分享,本站仅提供存储服务。如有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与我们联系更正、删除。 客服电话:4006001289 客服QQ:4006001289(企业QQ)