世乒赛中国输在自身原因 第一盘输球是关键（一）

　今年5月在莫斯科进行的世界乒乓球锦标赛团体赛中，韩国男队获得第三名，女队第五名，这样的成绩是没有达到韩国国内乒乓界期望值的。对此，韩国社会各界发出了不少声音，对乒乓球队存在的问题进行指责。在这种情况下，在赛场拼搏的韩国球员们是什么想法呢？让我们来听一听他们的看法。

　　吴尚垠：韩国似乎有点跟不上世界乒乓球的潮流了

　　记者：“成绩不及预期”的评价很多。男队本次比赛向“连续三届进决赛”的目标发起挑战，最终失败了。作为国家队主将，你怎么看这次比赛的结果？

　　吴尚垠：本届之前的前两届比赛，签位运气好。本届比赛预选赛的签位可以让我们避开中国队，也是不错的。但是我们却在半决赛与德国交手时输掉了，冲击决赛失败。虽说德国对我们来说一直是一个难对付的对手，但我们并不怕他们。比赛前我们曾私下里谈到，一定要以轻松的心态去比赛。结果是我们败了，进军决赛失败，留下了遗憾。

　　记者：与德国的半决赛输得太没劲了，也太令人遗憾了。失败的原因是什么？

　　吴尚垠：单从进军决赛失败的结果来看，可以说是失败了。但是，我不认为我们所有的比赛都输得豪无生气。半决赛我们进行了变阵，让我担任二号对奥恰洛夫，我输了这场球，使比赛没能向我们预想的方向进行，让出了比赛的主导权。这是失败的原因。

　　记者：本届比赛冠军仍然是中国队。德国也不是中国的对手。中国在新老交替的过程中，仍然能够维持着顶尖地位。你认为原因是什么？

　　吴尚垠：中国就是中国。说他们在进行新老交替，其实并不是在一瞬间完成的。他们让球员自己慢慢地去抓机会，最终选拔进代表队的都是实力非常强的球员。老主将们仍然保持着实力，有实力的新人们稍微交替进来一些。他们即使进行了新老交替，实力与以前相比几乎看不到变化。他们在下面有丰厚的资源作为后盾，这对我们来说是很困难的。

　　记者：日本升到了第三位。处于下降趋势的欧洲球员们本届比赛也有了很大提高的感觉。一直以中国为目标而训练的韩国队，是不是需要转换一下思路？

　　吴尚垠：日本在年轻球员身上做了长期的工作，可以说他们新老交替做得很成功。德国和欧洲其他国家现在也在选拔好苗子，并扶持他们不断地参加各种大赛，他们的年轻球员培养工作做得也很扎实。我们也应该以他们为榜样。与其现在总是谈论新老交替，不如去扎实地做好有希望的年轻球员的教育，等他们实力真的上来的时候，那时候才能说我们必须要进行新老交替了。

　　记者：冷静地来看，在当前的国际舞台上，韩国男队处于什么位置？

　　吴尚垠：以前，我们想，只要越过了中国，我们就可以站到世界巅峰了。但现在，我们与参加世界大赛的大部分国家都是平手，是竞争者了。以前我们组织起来一支国家队，大家在队内团结起来，每个人都感觉力量大增。现在国家队球员实力平均，打团体战时大家都有自信打进四强。但是，从每个人的实力来看，也就是在世界前20名以内吧。而20名以内的球员实力是相差不大的。比赛当天的状态决定胜负。

　　记者：世界乒乓球的潮流，比如说现在的世界乒乓球技术趋势与以前相比出现了什么变化？韩国球员在技术上必须在哪些方面弥补？

　　吴尚垠：现在的世界乒坛，直拍几乎就要看不到了。横拍打法上也不像以往那样发了球以后，大家来来回回地相持。现在强调第二板就要快攻，一分球很快结束。不仅仅中国球员，全世界的球员现在在力量上都变强了，反手的攻击力都在强化，比赛越来越难了。我想，现在的乒乓球技术应该是力量和技术完美融合了。韩国在技术的开发上比较慢，打法多样性方面也不足。我有个想法，我们似乎有点跟不上世界乒乓球的潮流了。大部分时候我们掌握不住主导权，只能打那种被人家牵着走的乒乓球了。

　　记者：本届比赛中，韩国主要还是由老将担纲。很多人说韩国队实力在国际舞台上已经暴露得太多了。本届比赛的队员，与以前我们进决赛的几届比赛几乎没有变化。我们在组成国家队时是不是存在限制？

　　吴尚垠：我，还有柳承敏、朱世赫，现在都可以称为老将了。我们三人现在在技术上再做新的变化，时间上已经晚了。也许比赛当天状态好，可以发挥出惊人的实力。但我们的实力已经暴露了，对手很了解，比赛时被别人牵制也是事实。

　　记者：无论如何，通过本次比赛，韩国乒乓进行新老交替的必要性再次被提起。抛开球员的立场，在客观方面来看这个问题，你有什么想法？

　　吴尚垠：如果有机会，有超过我的后辈出现，我会欣然地把我的位置交给他。但我反对固执地进行新老交替，让那些技术上实力还不够的球员上来，无条件地进行新老交替是一种前景不明的新老交替。我希望后辈们不断地提高实力，通过本人在新技术上的开发和艰苦的训练来抓住机会，我盼望以这种方式来完成新老交替。

　　记者：这次比赛是团体战，你如何看待本届比赛上你个人的成绩？今后的比赛还很多，在这次比赛中你得到了什么？

　　吴尚垠：从结果上看，参加这次世界锦标赛可以说是失败的。在备战这次比赛时，我在体力、训练内容以及精神状态等方面都做了很好的准备。这次比赛结束以后，我痛切地感觉到只做到这些还是不够的。在技术方面，我们没有我们自己的东西，多样性也不足，这些都反映在了结果里面了。应该有一种责任感，寻找出一种让球员们在技术方面进步的方法。

　　记者：作为运动员，你现在年龄已经算是不小了。体力方面有问题吗？

　　吴尚垠：体力方面不因年龄而有问题。我在体力训练方面很认真了，在选手村里比年轻人还要多跑了几步。与体力相比，爆发力的问题与年龄更相关。要想不输给年轻球员，在这方面我还有必要做出持续的努力。

　　记者：下面就是广州亚运会了。有中国，还有持续成长的日本。怎么去备战？

　　吴尚垠：中国对我们来说是一堵高大的墙壁。不过与日本，包括精神方面，我们都还是可以一战的。当然实力方面我们现在可能稍落后一些。日本球员目前大部分都比较年轻，我们有强大的精神力，认真地进行准备，我想我们是可以击败日本的。到亚运会这段时间里，我们要努力最大限度地提高实力，努力地训练年轻球员。做好这些，我们一定会进军决赛，与中国展开一战。拜托球迷们给予我们关心和声援。