[转帖]乒乓再为媒--记“乒乓外交”40周年纪念活动

乒乓再为媒--记“乒乓外交”40周年纪念活动

http://sports.sina.com.cn  2011年04月10日23:32  新华网

　　新华社记者马杰 报道员申雪寒

　　4月的名古屋城樱花盛开，游人如织。在城堡外的爱知县体育馆，一场中日民间乒乓球友谊赛正进行得如火如荼。

　　回忆起1971年4月第31届名古屋世界乒乓球锦标赛，84岁高龄的爱知县日中友好协会会长、前亚洲乒乓球联盟主席后藤淳可以细数每个细节。当年的中国乒乓球队，正是接到他的父亲、时任日本乒乓球协会会长的后藤钾二多次邀请，重新回归国际乒坛顶尖赛事。

　　后藤淳对新华社记者说：“名古屋人不会忘记那届世乒赛，不会忘记‘乒乓外交’。”

　　1972年后藤钾二去世后，名古屋每年都要举办“后藤杯”乒乓球赛，每十周年举办一次“乒乓外交”纪念赛。后藤淳在每次比赛的开幕式上，都不忘重提“乒乓外交”的历史，告诉参赛的年轻选手和观众们不要忘记中日友好的来之不易。

　　今年的比赛首次由中日双方联合主办，中国驻名古屋总领事馆去年年中就开始策划这次活动，用总领事张立国的话说，这次比赛是“以40周年为契机，回顾过去，展望未来，加强民间交流，改善两国老百姓的感情”。

　　40年前小球转动大球，使当时处于冰冻状态的中美关系踏上破冰之旅，并最终实现了两国关系正常化。协会副会长冈崎温说：“在日本人看来，‘乒乓外交’不光是中美两国的事情，而是先有了中日，才有中美……如果当年不是中国接受邀请来这儿比赛，中美建交可能需要更久的时间。”

　　冈崎温说，名古屋对中国体育和外交都有着特殊意义。1979年，国际奥林匹克委员会执行委员会在这里通过《名古屋协议》，恢复中国在国际奥委会的合法席位。“在名古屋，我们一直创造和利用各种机会，让更多人了解历史，增进中日友谊”。

　　张立国总领事说：“这几年中日关系曲曲折折，磕磕碰碰，中日民间交往气氛不如以前。这个时候，重温‘乒乓外交’有着重要意义。”

　　代表日本丰田自动车队参赛，21岁的加藤嘉一告诉记者，这是他第一次和中国球员切磋球技。在参加比赛前，他并不知道中国的“乒乓外交”，现在他不仅了解了这段外交史上的重大事件，还结交了很多中国球友。

　　名古屋当晚举行“乒乓外交”40周年纪念会。中国驻日本大使程永华到场祝贺。程永华说，民众是国家间关系的原动力，两国人民的交流，尤其是青年的交流格外重要。解决两国关系中目前存在的问题，必须从高处着眼，从长远出发，让中日两国世代友好下去。(完)

很养眼的帖子，顶楼主！