转：杨影的解说（博乒乓网，一剑冲天）

1.杨影是一个专业的体育解说，不是一个普普通通的嘉宾解说，所以大家肯定要以一个专业的解说员的标准来要求她。那么很多带有语病的句子就不应该出现在解说中。说实话，有些句子确实是让人捉摸不透什么意思。其实出现这个问题并不是杨影的语言功底差，关键问题是她总是要“卖弄”，反而是“东施效颦”，惹出笑话！实际上对于乒乓球解说，不需要多有文采的语句，就是把意思表达清楚就行了。比如有一次她解说一场马林的比赛，说道：马林没有老运动员那种沉稳与慢速度。其实她就是想说，马林打的积极主动，不保守，但是偏要卖弄所谓的文彩，所以才说出这种不伦不类的语言。同样是解说，在国球大典上刘伟的解说就要好的多，没有过多的词藻，但是把技术点解说的很到位，说起话来也慢条斯理，尽显出女性的温柔一面。而刘伟还不是一个专业的解说员。所以，乒乓解说不需要太多的华丽词藻，朴实无华而准确的语言就是最好的解说！

2.随意地把感情色彩加入到解说中去，过于情绪化。比如在解说世乒赛团体赛中王皓和吴尚垠的比赛的时候，由于王皓的出色发挥，吴尚垠几乎没有什么还手之力，这时杨影说，吴尚垠被打傻了，希望他继续傻下去。这样的几乎于市井泼妇般的语言出现在解说中，实在是有伤大雅，更没有体育道德。体育比赛并不是谁把谁打傻才好，而是要都发挥出自己的水平才精彩，比如刘国正对金泽洙那场比赛，虽然金泽洙输掉了几乎拿到手的比赛，但是谁也没把他当成一个失败者，我多次看那场比赛，既为刘国正的惊世逆转而喝彩，也为老将金泽洙的拼搏和泪水所感动，更陶醉在那场世纪生死大战的比赛中。所以，作为一个解说，首先要有的是一种体育道德，渴望自己方的胜利，也要为对手加油喝彩！

3.炫耀自己以前的经历，说一些无关于乒乓球的所谓轶事。这方面杨影的材料就太多了，不想在这里再复述。只想说，每个人都有自己的隐私，都有属于自己的一点空间，任何人没有权力去公布别人的隐私，这是作人的起码道德了。

其实上面的许多问题，可能杨影都不是有意而为的，但这不是能够赢得原谅的理由!只要一个人在央视作解说，就不应该犯太多太多语言上的错误，就不应该随意贬低别人，就不应该说不该说的话，这不是观众或球友苛刻的要求，而是一个解说的标准和职责。

说到杨影的解说，这个帖子的口气算是比较缓和的了。

杨影的解说时，语言组织能力欠缺，有时给人一种凌乱的感觉。

不过，要找一个又专业，文学水平又高，形象又好的解说员，也不易。

一个字儿：不好！～～

杨影居然说过： 金景娥获得了今年某某公开赛男单冠军。。。。。。。

其实都差不多。。。

支持石头他爹到萨格勒布去解说世乒赛！顺便带出几个去。

QUOTE:

以下是引用老刀在2007-5-3 19:13:57的发言：

说到杨影的解说，这个帖子的口气算是比较缓和的了。

杨影的解说时，语言组织能力欠缺，有时给人一种凌乱的感觉。

不过，要找一个又专业，文学水平又高，形象又好的解说员，也不易。

我看石头他爹到可以去试试。

QUOTE:

以下是引用夜深沉在2007-5-3 20:05:49的发言：

我看石头他爹到可以去试试。

我觉得解说足球更适合三爷，很富有煽动性...............